Terms of service
Last updated: 14 October 2026
These terms apply to services provided by Swissulife Education, part of Swissulife Holding Group, with offices in Dubai, United Arab Emirates, and Geneva, Switzerland.
What we do
We advise students and families on studying abroad: shortlisting universities, checking recognition rules, preparing applications, visa files and arrival. Universities make all admission decisions. Embassies and consulates make all visa decisions. We do not guarantee admission, a visa or a scholarship.
Recognition
We check each shortlist against the recognition rules published by the relevant ministry at the time of the check. Ministries can change their rules. The final decision on recognising a degree belongs to the ministry.
Fees and payment
Package prices are listed on our website in UAE dirhams and include VAT where it applies. Payment milestones and refunds are set out in our payments and refunds policy. University tuition, application, test, visa and housing fees are paid by the family directly to the provider.
Partner universities
Some universities pay us a fee when a student we advise enrols. We tell you which universities on your shortlist are partners. Partnership does not decide your shortlist.
Your part
You agree to give us accurate documents and information and to meet the deadlines in your shared file. Late or inaccurate documents can affect applications.
Liability
Our liability is limited to the fees you paid us for the package concerned. These terms are governed by the laws of the Emirate of Dubai and the federal laws of the UAE.
Contact
See our contact page.
شروط الخدمة
آخر تحديث: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٦
تنطبق هذه الشروط على الخدمات التي تقدمها سويسولايف للتعليم، وهي جزء من مجموعة سويسولايف القابضة، ولها مكاتب في دبي بالإمارات العربية المتحدة وجنيف بسويسرا.
ما نقدمه
نقدّم الاستشارة للطلاب والعائلات للدراسة في الخارج: اختيار الجامعات، التحقق من قواعد الاعتراف، تجهيز الطلبات، ملفات التأشيرة، والوصول. قرار القبول للجامعات، وقرار التأشيرة للسفارات والقنصليات. لا نضمن القبول أو التأشيرة أو المنحة.
الاعتراف
نراجع كل قائمة جامعات مقابل قواعد الاعتراف المنشورة من الوزارة المعنية وقت المراجعة. قد تغيّر الوزارات قواعدها، والقرار النهائي في الاعتراف بالشهادة يعود للوزارة.
الرسوم والدفع
أسعار الباقات معروضة على موقعنا بالدرهم الإماراتي وتشمل ضريبة القيمة المضافة عند انطباقها. مراحل الدفع والاسترجاع موضحة في سياسة الدفع والاسترجاع. رسوم الجامعة والتقديم والاختبارات والتأشيرة والسكن تدفعها العائلة مباشرة للجهة المعنية.
الجامعات الشريكة
بعض الجامعات تدفع لنا رسوماً عند تسجيل طالب نقدم له الاستشارة. نبلغكم أي جامعات في قائمتكم شريكة لنا، والشراكة لا تحدد قائمتكم.
دوركم
توافقون على تزويدنا بمستندات ومعلومات صحيحة والالتزام بالمواعيد في ملفكم المشترك. التأخير أو عدم دقة المستندات قد يؤثر على الطلبات.
المسؤولية
تقتصر مسؤوليتنا على الرسوم المدفوعة لنا عن الباقة المعنية. تخضع هذه الشروط لقوانين إمارة دبي والقوانين الاتحادية لدولة الإمارات.
التواصل
راجعوا صفحة التواصل.